原稿・内容の事前確認
発表内容、希望時期、対象業界を確認。日本語原稿の韓国語化や原稿調整についてもご相談いただけます。
JAPAN → KOREA / NEWS PR
日本のニュースを、
韓国のメディアへ。
韓国進出、新商品、事業提携。
伝えたいニュースを、韓国の読者に届くかたちへ。
日本企業と代理店のための、韓国ニュースPR・プレスリリース配信。
ご相談から原稿の調整、配信後のご報告まで、日本語でサポートします。
日本語で相談 ／ 韓国メディア向け ／ 代理店からのご依頼も
SEOUL ● TOKYO
KOREA PR DESK PRESS RELEASE
韓国市場へ、新しい一歩。
ブランドの次のニュースを、
韓国で伝える。
日本→韓国
NEWS · BUSINESS · BRAND 配信イメージ
日 → 韓LOCAL NEWS PR
原稿の確認 → メディア配信 → 掲載レポート
韓国での情報発信を、もっと身近に。日本語窓口韓国語ニュース2つの配信プランLINE相談
01 / SERVICE
韓国で伝わる広報を、
ひとつの窓口から。
日本語の情報を、韓国のニュース形式へ。
目的と原稿内容に合わせて進め方をご案内します。
韓国ニュースメディアへの配信
ご希望のプランと内容に応じて配信先をご案内。韓国の読者に向けたニュース記事として発信します。
掲載後のレポート
掲載された記事のURLをまとめてご報告。自社内での確認や、クライアントへの報告にご活用いただけます。
02 / PLANS
目的に合わせて選べる、
2つのニュースPR。
1記事の配信からご相談いただけます。
表示価格は日本円です。
お支払いはPayPalで承ります。翻訳・原稿作成の範囲や追加費用の有無は、ご依頼内容に応じて事前にご案内します。
DELUXE
デラックス
韓国メディアでの情報発信を始めたい企業に。
30,000円 / 1記事
1記事あたり・日本円（JPY）- 韓国語ニュース記事 1本
- 知名度・露出を考慮したメディアへの配信
- 原稿：最大1,500文字 / 画像1点
- 掲載URLのご報告
- 納期目安：3営業日（原稿確定後・要確認）
日本円（JPY）でのお支払いです。お支払い前に原稿内容・掲載条件をご確認ください。
主要メディアへの発信を検討する方に
PREMIUM
プレミアム
掲載先の質やメディアの選択肢を重視する企業に。
53,000円 / 1記事
1記事あたり・日本円（JPY）- 韓国語ニュース記事 1本
- 主要ポータル連携媒体を含む配信先のご相談
- 原稿：最大1,500文字 / 画像1点
- 掲載URLのご報告
- 納期目安：3営業日（原稿確定後・要確認）
日本円（JPY）でのお支払いです。お支払い前に原稿内容・掲載条件をご確認ください。
※ 配信先・掲載可否は原稿内容および各媒体の審査によります。Naver・Daum等のポータル掲載、検索順位、閲覧数を保証するものではありません。翻訳・原稿作成の範囲は事前にご案内します。
03 / FOR AGENCIES
韓国案件の相談先を、
お探しの代理店様へ。
PR会社・広告代理店・制作会社からのご相談も承ります。
クライアントの韓国展開に、現地のニュースPRという選択肢を。
01クライアント案件の事前相談業種・発表内容に応じて、配信の可否や条件を確認。
02継続・複数案件のお見積もり案件数や配信スケジュールを伺い、個別にご案内。
03日本語で進行・結果報告原稿確認から掲載URLの共有まで、窓口を一本化。
04 / HOW IT WORKS
お問い合わせから、配信まで。
LINEでご相談
会社名・発表内容・希望日をお送りください。
内容確認・お見積もり
配信先と原稿条件を確認し、費用をご案内。
原稿確定・配信
原稿をご確認いただいた後、配信を進めます。
掲載結果をご報告
掲載記事のURLをまとめてお届けします。
05 / FAQ
よくあるご質問
ご不明な点はLINEから
お気軽にお問い合わせください。
日本語の原稿で相談できますか？
はい。日本語原稿や発表概要をお送りください。韓国語化や現地向けの調整に必要な範囲と費用を、事前にご案内します。
韓国に法人がなくても依頼できますか？
日本企業からご相談いただけます。内容や業種によって必要な資料が異なるため、まずは会社情報と発表内容をお知らせください。
Naver・Daumへの掲載は保証されますか？
保証はしていません。掲載や検索への反映は各媒体・ポータルの基準によります。配信候補や条件はお申し込み前にご確認いただけます。
料金と納期はいつ確定しますか？
掲載プランは日本円で表示しています。翻訳・原稿作成などの追加対応が必要な場合は、事前にお見積もりします。納期は原稿確定後にご案内し、審査や修正内容により変動します。
06 / KOREA PR GUIDE
韓国PRガイド
日本企業と代理店のための、韓国広報の実務ノート。
NAVERニュース検索に掲載されるメリットとは？
日本企業の韓国PR活用ガイド
ブランドの発見から商談の参考資料まで。ニュースタブへの表示が生む接点と、掲載後の活用方法を解説します。
最初のガイドを読む ↗JOURNAL / NOTE
韓国マーケティングのヒントを、noteで。
韓国市場の情報やマーケティングに関する発信はこちら。
LET’S TALK
次のニュースを、韓国へ。
まずは発表内容をお聞かせください。
企業のご担当者様も、代理店のご担当者様も、日本語でお気軽に。